Pada 28 Mei 1957, pemilik Liga Kebangsaan mengundi sebulat suara untuk membenarkan New York Giants dan Brooklyn Dodgers berpindah ke San Francisco dan Los Angeles, pada mesyuarat pemilik pertengahan musim di Chicago, Illinois.
Walau bagaimanapun, terdapat syarat yang dilampirkan kepada keputusan pemilik. Pertama, sama ada kedua-dua pasukan terpaksa bergerak atau tidak boleh, yang bermaksud bahawa jika satu pasukan ditimbang semula, yang lain juga perlu mengubah rancangan mereka. Kedua, kedua-dua pasukan perlu mengumumkan rancangan mereka sebelum 1 Oktober 1957. Pada akhirnya, kedua-dua pasukan telah bergerak: The Giants menyelenggarakan pesta perpisahan pada suatu permainan pada 29 September dan Dodgers secara rasmi mengumumkan perpindahan mereka pada 8 Oktober. peminat besbol amat gembira, dan orang-orang di New York City berasa putus asa.
Pada tahun 1957, Dodgers berada di tengah-tengah larian hebat; mereka telah memenangi lima panji dan satu Kejohanan Dunia dalam lapan tahun. Pasukan itu menguntungkan, dan secara berkala membungkus semua 32,000 tempat duduk di Lapangan Ebbets. Mereka juga membahagikan pai radio dan televisyen besar-besaran dengan Giants pesaingnya dan Yankees yang dibenci, yang telah mengalahkan mereka dalam Siri Dunia enam kali dalam tujuh percubaan. Bagaimanapun, pemiliknya, peguam Brooklyn, Walter O'Malley, masih mahu memindahkan pasukannya ke barat, di mana bandar Los Angeles telah bersetuju membina stadium baru yang tidak akan dilakukan Brooklyn.
The Giants adalah pasukan up-and-down yang mengarah ke tahun 1957, kedua-dua fiskal dan di lapangan. Walaupun memenangi Siri Dunia pada tahun 1954, pasukan itu tidak dapat menarik para peminat sebagai konsisten dengan saingan Brooklyn mereka. Pemilik Horace Stoneman menyangka pemindahan ke San Francisco akan menghidupkan semula pasukan itu, tetapi mereka terus mengalami permainan yang tidak konsisten dan kehadiran walaupun selepas perpindahan itu. Pada hari terakhir mereka di Polo Grounds di Coogan's Bluff, selepas peminat menyerang lapangan, bekas penulis besbol dan lelaki Giants PR, Garry Schumacher berkata, "Jika semua orang yang akan menuntut di masa depan bahawa mereka berada di sini hari ini benar-benar ternyata , kita tidak perlu bergerak di tempat pertama. "
Walaupun Giants dan Dodgers terus menghadapi satu sama lain sebanyak 20 kali setiap musim, kerana banyak persaingan bertingkat tidak sama. Sebaik sahaja menaiki kereta bawah tanah, pasukan kini dipisahkan oleh 382 batu. Sementara itu, kembali ke New York, peminat menghiburkan diri dengan mengikuti Mets Liga Kebangsaan, ditambah sebagai pasukan pengembangan pada tahun 1962. Yankees dan Mets tidak menghadapi satu sama lain sebagai Giants dan Dodgers sehingga pertandingan antara liga bermula pada 1997. Dalam 2019, kedua-dua pasukan berhadapan dalam Siri Dunia, "siri kereta bawah tanah" yang pertama sejak Dodgers dan Yankees bertemu pada tahun 1956. Yankees menang, empat perlawanan kepada satu.
